lunes, 29 de febrero de 2016

VS y reseña: El castillo ambulante

    ¡Hola! Siento que llevo muy poco escribiendo acá pero es que estoy a finales de semestre y debo estar al 100% en mis clases sí o sí image En fin, dentro de ellas hay una materia que se llama L.E.O.E. (Lectura, Expresión Oral y Escrita) y el profesor nos encarga leer un libro por mes para realizar un trabajo. Durante el periodo de vacaciones no tenía ni idea de que leer, mi mente si no tiene una lista a la mano no funciona image así que pensé en comprar cualquier libro que me interesara la portada y sinopsis. Ya resignada, iba a tomar Alicia en el país de las maravillas sin embargo al voltear encontré esta hermosura que quería leer sí o sí.
Imagen tomada del sitio de la editorial Berenice
  • Género: Novela de fantasía
  • Paginas: 347*
  • Año de publicación: 1986
  • Última edición: 2015 (sexta reimpresión)
  • Autora: Diana Wynne Jones
  • Sinopsis:
En el país de Ingary, donde las botas de siete leguas y las capas de invisibilidad existen de verdad, Sophie Hatter ha atraído la desagradable atención de la Bruja del Páramo, quien la hechiza con un maleficio que la convierte en una anciana. Con la firme determinación de hacer lo más adecuado, Sophie viaja al único lugar en el que cree que podrá encontrar ayuda, el castillo ambulante que merodea por las colinas cercanas. Pero el castillo pertenece al temible Mago Howl, que se alimenta, según dicen, de los corazones de jóvenes desprevenidas.
    Todos o la mayoría conocemos la película inspirada en el libro, la película de Hayao Miyazaki, pero no estaba tan segura de qué tan diferente sería la una del otro. Para mi sorpresa si fueron bastantes las diferencias y voy a ''mencionarlas'' evitando un gran spoiler, aunque si se me llega a escapar uno les pido una disculpa.

*En el libro... (sin spoilers importantes)
  • Sophie es la hermana mayor pero de tres hermanas y hay una ''maldición'' acerca de serlo.
  • Lettie es su hermana y Martha su media hermana, ambas no se llevan bien.
  • Sophie es peliroja.
  • No hay una guerra. 
  • Sophie en realidad tiene una madrastra quien abusa de ella de manera laboral.
  • El castillo, según narran sin describir exactamente, es diferente (como la portada).
  • La descripción de Calcifer es más como cuando *SPOILER DE LA PELÍCULA* transformarán el castillo a un lugar fijo.
  • El aprendiz de Howl se llama Michael y es un muchacho que tiene más influencia y relevancia en la historia.
  • Howl actúa más como un secundario.
  • El desarrollo de la novela, debido a la relación de personajes, es diferente a la película.
  • Las hermanas de Sophie desarrollan una parte más importante en la trama junto a otros personajes.
  • La apariencia de la Bruja del Páramo
  • Suliman es el mago del Rey y la Señora Pentstemmon es la ''maestra'' de Howl.
  • El final es... Diferente al de la película.

*En la película
  • A Sophie sólo le ''aparecen'' como hermana a Lettie.
  • Sophie tiene el cabello castaño.
  • Hay una guerra donde Howl lucha...
  • Sophie tiene a su madre.
  • El castillo es un conjunto de partes ''basura''.
  • El aprendiz de Howl es Marco, un niño al parecer huérfano.
  • Howl es de los personajes principales.
  • Madam Suliman es la reina y maestra de magos, como de Howl.
  • El final no es tan apresurado.
    El libro es el primero de una trilogía (el castillo en el aire, la casa de los mil pasillos) y bajo mi parecer tiene muchas altas y bajas, lo leía por capítulos enteros y aunque algunos me llenaban de emoción e intriga, otros si se me hicieron muy aburridos y lentos. Tal vez eso sea porque no estoy acostumbrada a leer libros muy largos pero tuve que dejarlo muchos ratos, para ser un género de fantasía me parecía un tanto extraño varias referencias y otros elementos del libro. A pesar de eso no cae como otros libros en cosas esperadas, son más pequeñas sorpresas y giros en la historia que gustan, y contadas fastidian a la vez pues como mencioné en algún momento se hace pesado; aún así la mayoría de las emociones que causa son buenas y bien intencionadas.
    Otra cosa que no me gustó fue el final, al último los conflictos y dudas se resuelven rápido, fue tan incoherente y apurado, dejar el ''amor'' de Sophie y Howl en segundo plano, bueno la verdad está muy a último, y el final pudo dar más de sí, al menos fue un final feliz.

    No voy a negarlo, la novela te entretiene bastante, la historia es más profunda que la película y tiene varias diferencias, pero aunque como dicen que los libros siempre son mejores que las adaptaciones, me quedo con la segunda definitivamente porque tiene un mejor ritmo y me gustó más el desarrollo de la historia, y me cae mejor Howl xD .

Bye, bye~

25 comentarios:

  1. Yo no sabía del libro. Me llama la atención leer la historia de esa manera :0

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo tardé meses en saber de su existencia:B tiene menos momentos graciosos pero está buena

      Eliminar
  2. Siempre he querido leer ese libro ): espero comprarlo algún día :D

    Espero estés bien! saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te lo prestaría pero vivimos muy lejos la una de la otra D:

      Eliminar
  3. hola ali!
    oh, creo que cuando vaya a leer este libro estaré muy expectante :$ la pelicula es mi favorita, lejos la mas bella que he visto :$ pero tengo tantas ganas de leer el libro! <3
    espero tener la oportunidad porque se lee que es muy distintoooo! <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Creeme que sí! La verdad pude poner muchas más diferencias pero el spoiler es del diablo D:

      Eliminar
  4. omg ya sabia del libro pero nunca me animé a leerlo ya me dieron ganas de hacerlo.

    Saludos guapa
    Starshoukei.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero te guste, sería interesante saber tu opinión acerca de él si te animas :D

      Eliminar
  5. ¡Hola!
    No había oido hablar del libro, no lo conocía hasta ahora.
    La verdad que tiene una pinta genial :).
    Un beso ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y es maravilloso ♥ aunque insisto, más la película por la comedia :3
      Besitos ♥

      Eliminar
  6. Hola Hermosa! Gracias por la reseña!
    yo lo leí! pero la verdad me quedo con la película ♥ Miyazaki toca puntos en sus películas que generan conciencia y además estoy de acuerdo contigo habían capítulos que los leías y no causaban nada xD (pensé que era la única) sin embargo no negaré que me gustó mucho!
    Saludoss!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo reseñé porque sentí que debía compartirlo, fue totalmente diferente a mis expectativas :o Comparto tu opinión, la película esta vez ganó por el amor y la comedia -3- ♥
      XOXO ♥

      Eliminar
  7. Yo de momento lo dejo pasar, gracias por tu entrada;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja ♥ está bien, linda, aunque la película si la recomiendo mucho :9

      Eliminar
  8. Wooow .. voy a buscar esos libros en verdad !!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se ven interesantes aunque prefiero sólo quedarme con el primero, el tercero ya no meten para nada a Sophie ni a Howl y al menos el segundo les hacen una mención
      Saludos, linda

      Eliminar
  9. A mi y a mi hermano nos mata la película, nos encanta! Veré si puedo conseguir el libro para regalárselo <3

    xoxo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi hermana y a mi también, está bien genial y el final es tan adfrsd ;-; ♥ los amo a esos dos. Ah, y de hecho me pidió el libro prestado para leerlo xD
      Un beso ♥

      Eliminar
  10. ​​
    (´• ω •`)ノ Holaaa!!!
    No tenia idea de que la pelicula tenia un libro XD la verdad muy desinformada estaba sobre esto y como no leo libros imaginate XDDD buena entrada saludos.

    穛 S4Ku SEK4i®

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja, también me pasó ;w; fue tan: ¡¿quééééé?! ¿y hasta ahora me entero?. Pues la verdad, como mencioné no te pierdes de mucho, así que si decides o no leer el libro estará bien :D aunque sea diferente a la película.
      Un abrazo ♥

      Eliminar
  11. No sabía de la existencia del libro y menos de que era una trilogía.
    A veces, aunque raras veces, suele suceder que una persona prefiera las adaptaciones antes que los libros. En mi caso me pasó con los Juegos del Hambre.

    ¡Saludos! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja, creo que cada vez somos más xp Los juegos del hambre nunca me han llamado la atención, sobretodo por el fandom :/
      Saludos ♥

      Eliminar
  12. Nunca había escuchado del libro :O pero según lo que relatas se ve muy bueno, yo no soy una lectora muy entregada, casi nunca termino e leer un libro, tiene que llamarme mucho la atención para poder hacerlo xd le daré una oportunidad a este. Saludoooos y besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues está largo, así que piénsalo xD te digo porque yo tampoco soy de leer pero este ha sido bastante bueno aún con sus bajas.
      XOXO ♥♥

      Eliminar
  13. ¡Hola!
    Yo lo leí y debo de decir que me quedo con la película. Como tú dices: la película está mejor llevada. Me parece que la adaptación rescata más los valores y esa sensación de que estás en medio de una historia de magia, está presente. Al igual que tú, pensé que el final del libro no estuvo bien logrado.
    Me ha gustado tu reseña.
    ¡Saludos!

    ResponderEliminar

Gracias por comentar ♥♥ me anima a seguir con este proyecto, te regresaré el comentario a tu blog lo más pronto posible ♥

 

Template by Sandra Inoue